Hali !
Most szereztem meg a két játékot , és addig nem szeretném kiírni , amíg nincs hozzá magyarítás ! Nem lehetne magyarítást készíteni hozzájuk , vagy valamelyikhez külön ? Magát a magyarítás mechanikáját nem tudom hogy működik , de a szöveg fordításában segítenék , és a baráti köröm egy része is segítene , szerintem együttes erővel össze tudnánk hozni ! akár mind a kettőt is ! Ha van rá esély , várom a választ ! Üdv !
Hali!
A Left 4 Dead 2-t még nem tudtam megnézni, de az 1 fordítható, és dolgozok is rajta.
A COD-ot még nem volt alkalmam megnézni, de a hétvégén szakítok rá időt. A jövő héten igyekszem megírni, hogy mi a helyzet velük.
Üdv,
EkE
Okés ! Msn-en ha látsz nyugodtan rám írhatsz és én akár tényleg segítek ha tudok !
Cod: mw2 elvileg nem fordítható. Még a PC-set sem láttam, de vannak róla infóim, miszerint nem fordítható. És nem hiszem, hogy a konzolos verzió sokban eltérne tőle.
Egyrészről amíg nem lesz hozzá MODTools, amire állítólag nem sok esély van, addig el sem lehet kezdeni. Meg mivel Stream-es, bármiféle módosítás miatt végleg kivághatnak róla. Ebbe beletartozna a magyarítás is. Hivatalos fordításról nem lehet szó, már próbálták a többiek.
Most nézem a Left4Dead 2 egyik konténerfájlját, ami a nyelvi fájlokat is tartalmazza, de alapból benne van a magyar nyelv... Még nem próbáltam ki a játékot (nem is fogom), de ha a konzolon a Local-t Hungary-ra rakjátok, akkor nem lesz magyar a játék?
Illetve ha németre teszitek a menüt, akkor német lesz a játék?
Nem tom....
téll megnézem...
xd
nekem angol alapból!XD
beb@szna magyar lenne a nyelvek közt!XD
de ha lehet én is igényelném L4D 2 fordítását!ha lehet...
Call of duty most akkor lehet?
Steam ben ha magyarra állítjuk akkor igen magyar lesz.. Gyakorlatilag kész a fordítás csak át kell rakni Xbox ra:D
